perpetrators of the — перевод на русский

perpetrators of the — виновные в

If you want the perpetrators of the atrocities committed on your brother to be punished, you must tell us what went on in the basement.
Если вы хотите, чтобы виновные в зверствах, совершенных с вашим братом были наказаны, вы должны сообщить нам, что происходило в подвале.
As mayor of this great city, I swear to you, the perpetrators of this heinous crime will be captured... and will be punished to the fullest extent.
Как мэр этого великого города, я вам обещаю, виновные в этом гнусном преступлении, будут найдены, и будут наказаны по всей строгости.
This office is working tirelessly with the SCPD and the Anti-Crime unit to make sure that Mr. Edlund, the perpetrator of this heinous act of violence, is apprehended and swiftly brought to justice.
Наш офис постоянно находится на связи с полицией и отделом по борьбе с преступностью, чтобы удостовериться, что мистер Эдланд, виновный в чудовищном акте насилия, будет арестован и без промедления привлечен к ответственности.
It appears that both crimes were committed to protect the perpetrator of a third crime.
Возможно, оба преступления были совершены для того, чтобы скрыть виновного в третьем преступлении.
That the perpetrator of these murders was not being caught... because he's a ghost.
Что, возможно, виновного в этих убийствах не поймали... потому что он призрак.