permanent resident — перевод на русский

permanent resident — постоянные жители

There were 150 permanent residents on Sandhamn from 1960-1 969.
С 1960 по 1969 на Сандхамне проживало 150 постоянных жителей.
Two Mary Drakes listed as permanent residents.
Две Мэри Дрейк внесены в список постоянных жителей.
Baboons are permanent residents, but they have to change their behaviour if they are to gather what they need on the newly flooded plains.
Бабуины — постоянные жители, но они меняют свое поведение, если им нужно что-то, в чем они нуждаются, находящееся на недавно затопленных равнинах.
Citizens or permanent residents of other countries must have a valid passport or valid visitor's visa.
Граждане или постоянные жители других стран должны иметь действующий паспорт или действующую визу.
advertisement

permanent resident — постоянного жильца

Please don't take these off till you get your permanent resident cards.
Пожалуйста, не снимайте их, пока не получите карты постоянных жильцов.
Is there another permanent resident here you haven't told me about?
Здесь есть ещё один постоянный жилец, о котором вы мне не сказали?
No permanent resident, apparently.
Видимо, нет постоянного жильца.
advertisement

permanent resident — постоянный посетитель

Your husband ought to be a permanent resident darlin'.
Твой муж должно быть постоянный посетитель, дорогая. — Ты в самолёте?
Your husband ought to be a permanent resident, darliln'.
Твой муж должно быть постоянный посетитель, дорогая.
advertisement

permanent resident — постоянных резидентов

I learnt Bernard Qualtrough has been a permanent resident in Bangkok for the last 12 years.
Я узнал, что Бернард Квалтроу был постоянным резидентом в Бангкоке последние 12 лет.
The old Meadowlake is just next door, and that's a day center now, but, um... this for the permanent residents.
Рядом, старые здания служат дневным приемным покоем. Но для постоянных резидентов — все новое.

permanent resident — другие примеры

The lady who had it last, one of our permanent residents, was Totally deaf. So in her case it didn't really matter.
— Леди, которая снимала её постоянно была полностью глухой.
You're gonna be a permanent resident.
А то останешься тут жить навсегда!
We have applied to Earth Dome for permanent resident status on Babylon 5.
Нам дали разрешение на постоянное проживание на Вавилоне 5.
Can you confirm that there is a child under 18, permanently resident at your address, 26 Meadowbank Road?
Можете ли вы подтвердить, что по вашему адресу, Мидоубэнк Роуд 26, постоянно проживает несовершеннолетний?
Relocated to help with St. Bernard Parish. At this time, there are about 7,000 permanent residents living in that parish.
* новости: ...отправлены на помощь в округ Сент-Бернард. * * на данный момент семь тысяч человек постоянно * * проживают в этом округе.
Показать ещё примеры...