permanent member of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «permanent member of»

permanent member ofпостоянным членом

Look, Penny, I wish I could be more lenient with you, but since you've become a permanent member of our social group, I have to hold you to the same standards as everybody else.
Хорошо, Пени, мне бы хотелось быть более снисходительным к тебе, но с тех пор как ты стала постоянным членом нашей социальной группы, ты должна соблюдать те же правила, что и все.
She's about to become a permanent member of team House.
Она собирается стать постоянным членом команды Хауса.
The five permanent members of the Security Council did not agree on adopting a resolution giving the UN the mandate to intervene.
Пять постоянных членов Совета безопасности не согласились принять резолюцию, дающую ООН право на вмешательство.
advertisement

permanent member of — другие примеры

It just dawned on me that I seem to have made myself... a permanent member of your party.
Мне пришло в голову, что таким образом я сделался вашим постоянным гостем.
— Japan accepted into UN as a permanent member of the UN Security Council
Япония принята в ООН в качестве постоянного члена Совета Безопасности
That would be the three permanent members of staff.
У трёх постоянных сотрудников.
In addition to being an Al Fayeed, he is very wise, very loyal, and that is why I would like to make him a permanent member of this body, with the title special consul to the president.
Он не только Аль-Файед, но и очень мудр и верен, и поэтому я хочу назначить его постоянным членом совета на должность особого советника президента.