permanent dark side — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «permanent dark side»

permanent dark side — другие примеры

Our scanners see one at a time... and we can't get either on visual because we're in the permanent dark side.
Наши сканеры показывают только один из них за раз... и мы не можем ни один из них вывести на экран, так как постоянно находимся на теневой стороне.
Well, when you live on the permanent dark side of a planet... nobody cares too much what you look like.
Когда живешь на постоянно теневой стороне планеты... никому нет дела до того, как ты выглядишь.
An analogue of something that evolves on the permanent dark side of a planet.
Аналог чего-то, что появляется на постоянно теневой стороне планеты.