perform my duties — перевод на русский

perform my duties — исполнять свои обязанности

I can no longer perform my duties efficiently.
Я более не могу эффективно исполнять свои обязанности.
She says she needs to if she is to perform her duties properly.
Она говорит, что ей это нужно, чтобы должным образом исполнять свои обязанности.
Together they shall perform their duties and care for their family.
Вместе они будут исполнять свои обязанности и заботиться о семье.
The king must perform his duties, madame.
Король должен исполнять свои обязанности.
If his medical condition prevents him from performing his duties as...
если здоровье не позволит ему более исполнять свои обязанности, в качестве...
Показать ещё примеры для «исполнять свои обязанности»...
advertisement

perform my duties — выполнять свои обязанности

On the grounds that the captain, because of his affliction, is unable to perform his duties.
На том, что капитан из-за своего недуга не в состоянии выполнять свои обязанности.
Is it really necessary for me to get a letter from Belgium for you to perform your duties?
Как же так получилось, что мне пришлось просить письмо из Бельгии, чтобы заставить вас выполнять свои обязанности?
I must be able to perform my duty without fearing for my safety.
Я должен выполнять свои обязанности, не боясь за собственную безопасность.
I swear, as a barrister, to perform my duties with dignity, conscience, independence, integrity and humanity.
Клянусь, как адвокат, выполнять свои обязанности, руководствуясь достоинством, независимостью, честностью и гуманностью.
And for our part, I'm sure we all understand that you, you must perform your duties.
Со своей стороны, я уверен, мы все понимаем, что вы должны выполнять свои обязанности.
Показать ещё примеры для «выполнять свои обязанности»...