perfect union — перевод на русский

perfect union — совершенный союз

Today, we are here to celebrate that most perfect union: the family.
Мы все здесь собрались сегодня, чтобы чествовать этот совершенный союз — семью.
«We, the people of the United States, in order to form a more perfect union, establish justice, insure domestic tranquillity, provide for the common defence, promote the general welfare, and secure the blessings of liberty, to ourselves and our posterity, do ordain and establish this constitution.»
"Мы, народ Соединенных Штатов, чтобы образовать более совершенный союз, установить правосудие, внутреннее спокойствие, обеспечить общую оборону, содействовать всеобщему благу, и защитить свободу нас и наших потомков, провозглашаем и устанавливаем эту конституцию...
and fates collide, creating that perfect union.
и судьбы совпадают, создавая совершенный союз.
4x21 A More Perfect Union
Хорошая жена 4 сезон 21 серия «Более совершенный союз»
"We the people of the United States," "in order to form a more perfect union,"
"Мы, народ Соединенных Штатов, издаем и утверждаем эту конституцию с целью образовать более совершенный союз,
Показать ещё примеры для «совершенный союз»...
advertisement

perfect union — идеальный союз

For as it is written... you shall be with whom you have formed a more perfect union with under God.
Как гласит мудрость... Ты должна быть с человеком, с коим заключила идеальный союз перед Господом.
The universe drew us together through space and time to a perfect union.
Вселенная соединила нас в идеальный союз через время и пространство.
The perfect union of math and art.
Идеальный союз математики и искусства.
I wanted to form a more perfect union.
Я хотел создать идеальный союз.
It's..it's sweet sweet love. It is a perfect union, and she is beautiful. and it's okay man
Нежная, сладкая любовь, это идеальный союз, и она прекрасна.
Показать ещё примеры для «идеальный союз»...