perfect spy — перевод на русский

perfect spy — идеальным шпионом

Yes, uh, Chuck has certainly changed, and he is well on his way to becoming the perfect spy.
Да, Чак определенно изменился, и он на пути к тому, чтобы стать идеальным шпионом.
I know that you want to be the perfect spy, and I know what it means to you and what you've sacrificed to get there.
Я знаю, что ты хочешь быть идеальным шпионом, и я знаю, что это для тебя значит, и чем ты пожертвовал, чтобы стать им.
Don't get me wrong. Perfect liars make perfect spies.
Пойми правильно, из идеальных лжецов получаются идеальные шпионы.

perfect spy — другие примеры

— Are you listening? Perfect score means perfect spy.
Ты что, глухая? «Высший балл» — означает самый лучший шпион.
Well, excuse me if I'm not Mr. Perfect Spy.
Ах, простите, что я не мистер Безупречный Шпион.
Because you'll make a perfect spy.
Потому что ты непревзойденный шпион.