perfect match for you — перевод на русский

perfect match for you — идеальная пара для тебя

— A perfect match for you, Jackie.
— Идеальная пара для тебя, Джеки.
And he's a perfect match for you.
Он идеальная пара для тебя.
Yes, she would be a perfect match for you but you do nothing.
"Да, она стала бы тебе идеальной парой, но ты ничего не предпринимаешь.
advertisement

perfect match for you — идеально мне подходишь

I'm sure there is a normal boy who would be a perfect match for you in this world.
Я уверена, что есть нормальный парень, который идеально тебе подходит.
You know, you are a near perfect match for me, physically, genetically, socially, economically.
Знаешь, ты почти идеально мне подходишь, физически, генетически, социально, экономически.
advertisement

perfect match for you — другие примеры

She'd be a perfect match for you. Why not steal her?
Эта женщина вам под стать.
She would be a perfect match for you,sir.
Она бы прекрасно подошла Вам, сэр
{And I think }It's gonna be a perfect match for you.
И я думаю, что это тебе замечательно подходит.
She found a perfect match for you.
— Я не хочу! — Мирык!
A perfect match for mine.
Так подходят к моим.
Показать ещё примеры...