perfect evening — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «perfect evening»
perfect evening — идеальный вечер
A perfect evening.
Идеальный вечер.
You could take a million years to plan the perfect evening and you would never come up with this.
Можно потратить миллион лет, планируя идеальный вечер но такой даже и не придумаешь.
You went to all this trouble to make this the perfect evening and I ruined it.
Ты очень постарался, чтобы устроить мне идеальный вечер, а я его испортила.
It would truly be a perfect evening.
Походило на идеальный вечер.
I promised you a perfect evening, and you're going to get one.
Я пообещала тебе идеальный вечер и сдержу слово.
Показать ещё примеры для «идеальный вечер»...
advertisement
perfect evening — прекрасный вечер
— Yeah, why spoil a perfect evening?
— Зачем портить прекрасный вечер?
What a perfect evening.
Прекрасный вечер.
It's the perfect evening.
Это прекрасный вечер.
What a perfect end to a perfect evening.
Прекрасное завершение прекрасного вечера.
It's the least I could do to say thank you for whatever perfect evening she has planned for us.
Это меньшее, что я могу сделать, чтобы отблагодарить тебя за тот прекрасный вечер, что она нам устроила.