people who died — перевод на русский

people who died — которые погибли

You think about the people who died for the mountain we are going to climb.
Ты думаешь о людях, которые погибли на горе, на которую мы идем.
The people who died were all members of the last circle, our parents.
Люди, которые погибли, все были членами предыдущего Круга. Наши родители.
Yeah, well, try telling that to the families of the people who died.
Ага, попробуй скажи это семьям людей, которые погибли.
All those people who died...
Все эти люди, которые погибли...
I only wish I could've done the same For the people who died in that plane.
Я сожалею, что не смогла сделать того же и для людей, которые погибли в том самолёте.
Показать ещё примеры для «которые погибли»...
advertisement

people who died — которые умерли

I wonder if people who die normally end up with no stars.
Я теперь знаю, что люди, которые умерли, уже не могут видеть звезды.
The people who die when we have no other choice, we know in those moments they are not flesh, but light, and air, and color.
Люди, которые умерли, когда у нас не было выбора, мы знаем, что в эти моменты они не просто тело. Они свет, воздух и цвет.
The people who died?
Люди, которые умерли.
— The people who died.
— Люди, которые умерли.
The two people who died before Patient Zero?
Двух людей, которые умерли раньше нулевого пациента?
Показать ещё примеры для «которые умерли»...
advertisement

people who died — людей погибших

The people who died in Vietnam.
Людей погибших во Вьетнаме.
So did any of you know that right now we are standing in front of a mural that was put up to honor people who died when Rawlins Dam burst 29 years ago?
Кто-нибудь из вас знает, что прямо сейчас мы стоим перед фреской в честь людей погибших, когда 29 лет назад прорвало Дамбу Роулинс?
About the people who died?
О погибших людях?
He'll be more revered than all of the people who died as a result of his devices.
Он был более уважаем чем все люди погибшие от его устройств.
— What about the other people who died?
— А как же все погибшие люди?
Показать ещё примеры для «людей погибших»...
advertisement

people who died — когда люди умирают

It has to do with people who die in the fragrance of holiness.
Так делается, когда люди умирают в ореоле святости.
People who die at a fire show signs of motion, You know, trying to get away from the flames.
Когда люди умирают в огне, остаются следы движений, ну, знаешь, пытаются убежать от пламени.
He seems more interested in trying to sell books rather than the 20,000 people who die every day from this disease.
Продажа своих книг его волнует больше, чем то, что каджый день 20 000 человек умирает от этой болезни.
You've got at least 40 to 50,000 people who die every day worldwide, from starvation, malnutrition and diseases which can be cured for pennies, such as diarrhea.
По меньшей мере от 40 до 50 тысяч человек умирают каждый день по всему миру, от голода, недоедания и болезней, которые можно вылечить за гроши, таких как диарея.
These are people who die in the odor of sanctity.
Так делается, когда люди умирают в ореоле святости.