people to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «people to»

people toчтобы люди

Speak for all the people to hear.
Расскажи все, чтобы люди услышали.
It just stands about, waiting for people to drown in it.
Она так и ждёт, чтобы люди ей помогли.
I work all day, just for people to steal my things and sell them for gambling money.
Я работаю днями напролет, и только для того, чтобы люди крали мои вещи и и продавали их, чтобы играть.
What things? I wanted to get people to talk.
— Хотела, чтобы люди поговорили друг с другом.
I want the people to hear it!
Я хочу, чтобы люди слышали это!
Показать ещё примеры для «чтобы люди»...
advertisement

people toчтобы этот народ

We want this people to be obedient... and you must practice obedience in yourselves.
Мы хотим чтобы этот народ был покорным... и вы должны тренировать покорность в себе.
We want this people to be peace-loving... but at the same time to be courageous.
Мы хотим чтобы этот народ был миролюбив... но в то же время был отважным.
You think it's worthwhile for my people to come here?
Вы думаете, что мой народ действительно стоит вести сюда?
Their banks contain the total knowledge of the Fabrini, ready for the people to consult when they arrive at their destination.
В этих банках памяти — все знания Фабрини, чтобы народ мог обратиться к ним, когда прибудет в пункт назначения.
This man encouraged the people to revolt and went so far as to insult the government.
Этот человек подстрекал народ к восстанию и дошёл даже до оскорбления правительства.
Показать ещё примеры для «чтобы этот народ»...