people staring at — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «people staring at»

people staring atлюди смотрят на

Noticed people staring at your head?
Замечал, как люди смотрят на твою голову?
The greatest kick I get when we go to a party together... is when people stare at you and say, «Who is that lovely girl?»
Самое большое удовольствие, когда мы идём на вечеринку вместе, я получаю, ... когда люди смотрят на тебя и говорят, «Кто эта прекрасная девушка?»
People Stare At Them Because They're Beautiful,
Люди смотрят на них, потому что они красивые..
I noticed people staring at him when he boarded the plane.
Я заметила, что люди смотрели на него во время посадки в самолет.
"One is it's been lost, which is sad, "the second is it's no longer required, which is worse." But there was no laugh, no laugh at all, just a terrible feeling of 500 people staring at me with hate in their eyes.
почему она там была. просто 500 человек смотрели на меня с ненавистью.
Показать ещё примеры для «люди смотрят на»...
advertisement

people staring atлюди на меня пялятся

People stare at me and ask me stupid questions and...
Люди пялятся на меня и задают глупые вопросы и ...
I just don't like people staring at me.
Мне не нравится, когда люди пялятся на меня.
People stare at me?
Люди на меня пялятся?
I mean... it's not easy. People stare at me.
Это непросто, люди на меня пялятся.
Everywhere we go, people stare at us... so mean.
Куда бы мы ни пошли, люди на нас пялятся.
Показать ещё примеры для «люди на меня пялятся»...