people stand — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «people stand»

people standлюди стоят

I hate people standing around till I leave.
Ненавижу, когда люди стоят рядом, а мне надо уезжать.
And people stand on the sides and clap their hands, serving us cups of tea like in a marathon.
А люди стоят по обе стороны и аплодируют, подают нам стаканы с чаем, как на марафоне.
And people stood there and went, "Hmm...
И люди стоят там и говорят, "Хмм...
Like Cedars, where people stand in line for a loaf of bread.
Таких как Сидарс, где люди стоят в очередях за буханкой хлеба.
Like cedars, where people stand in line for a loaf of bread.
Таких как Сидарс, где люди стоят в очередях за буханкой хлеба.
Показать ещё примеры для «люди стоят»...
advertisement

people standлюди

How beautiful, to see people stand like that.
Разве не прекрасно — видеть, как люди вот так стоят.
There are people standing in the sun waiting.
Эти люди ждали меня, стоя на солнце.
— A lot of people stand to get very rich on this I.P.O.
— Кажется, многие люди разбогатеют на первичном размещении акций.
I already got people standing by to take the horse off our hands.
У меня уже есть люди, которые хотят взять вашу лошадь.
I've never known where respectable people stood.
Я никогда не знал, где обитают уважаемые люди.
Показать ещё примеры для «люди»...
advertisement

people standкто стоит

The people standing could get shot.
— Все ,кто стоит, рискуют быть подстреленными!
Tell that to all the people standing in line.
Расскажи это всем, кто стоит в очереди.
Like getting rid of the people standing between you and that drink that you need.
— Например, избавиться от тех, кто стоит между вами и и так нужным вам напитком.
I don't like people standing.
Я не люблю, когда стоят.
Take a seat, I don't like people standing.
Вы садитесь, я не люблю, когда стоят.
Показать ещё примеры для «кто стоит»...