people on the street — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «people on the street»
people on the street — людей на улице
I suppose you think Winthorpe... say if he were to lose his job, would resort to holding up people on the streets.
— Ты хочешь сказать, что Уинторп, если он потеряет работу то чтобы прокормиться, он станет грабить людей на улице?
You punch people on the street.
Вы бьете людей на улице.
You can take all kinds of abuse from strangers or people at work or... people on the street.
Можно выслушивать оскорбления от незнакомцев, коллег, людей на улице.
— His nerves are frayed, he's paranoid and he haunts unknown people on the street.
— У него расшатались нервы... У него паранойя... он преследует незнакомых людей на улице...
I mean, we're down here trying to help people on the streets.
Мы здесь пытаемся поддержать людей на улице.
Показать ещё примеры для «людей на улице»...
people on the street — на улицах
You know how much people on the street pay for a hot Rolex.
Ты хоть знаешь сколько на улицах дают за отжатый Ролекс?
There's too many people on the streets.
Здесь на улицах слишком много людей.
There had been hundreds of people on this street.
По этой улице ходили сотни людей.
When I was little, I used to... I used to think that people walked 'cause they liked the sound that their footsteps made and that all the people on the street were walking 'cause they liked the sound.
Когда я была маленькой, я... я думала, что люди ходят, потому что им нравится звук собственных шагов и что они ходят по улице, потому что хотят его слушать.
That's my girl right there, poking people on the street.
Вот это моя девочка! Гроза улиц, да!