people offer — перевод на русский

people offer — люди

My people offered you help ... and in return you brought upon them only ruin and death.
Мои люди помогли тебе, а ты принес им только разрушение и смерть.
Good people go on the site looking for guidance or services, but bad people offer to take problem kids off their hands as a last resort.
Приличные люди заходят на сайт, чтобы узнать, что делать, куда обращаться, а плохие люди используют этот сайт как последнюю возможность избавиться от своих проблемных детей.
What can you people offer me that I can't get right here?
Что люди там могут предложить мне, что я не могу получить здесь?
advertisement

people offer — люди предлагают

Now, many people offer to sell their souls... without reflecting upon the grave ramifica--
Итак многие люди предлагают продать свою душу: не думая о гибельных последстви... у тебя есть пончик или нет? — На подходе.
But when people offer you $3m you don't ask too many questions.
Но когда люди предлагают тебе 3 миллиона долларов, ты не будешь задавать слишком много лишних вопросов.
advertisement

people offer — другие примеры

Did you know Serrano's people offered me a million bucks for you?
Ты в курсе, что люди Серрано предлагали мне за тебя миллион баксов?
It always sounds good when people offer it to me when I'm in your shape.
Но в вашем состоянии такое предложение приятно услышать.
Do you think if the Ralph Lauren people offered her her old job back she would take it?
Слушайте, а если бы ей предложили её старую работу обратно она бы согласилась?
Ghosts can have stuffs only that living people offer them.
которые дают люди.
Oh, my God, are people offering you spare change?
Божечки, много мелочи уже выклянчил?
Показать ещё примеры...