people have fun — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «people have fun»

people have funлюдям развлекаться

We want to help people have fun.
Мы хотим помочь людям развлекаться.
We want to help people have fun.
Хотим помочь людям развлекаться.
You want to help people have fun, right?
Ты ведь хочешь помогать людям развлекаться, да?
Turns out, watching other people have fun doesn't always cheer a person up.
Оказывается, разглядывать, как другие люди развлекаются, не всегда весело.
advertisement

people have funлюди веселятся

The people have fun.
Люди веселятся.
People have fun, they collect their winnings, I skim a little off the top, everybody's happy.
Люди веселятся они получают свой выигрыш, я снимаю сливки. все счастливы.
Love to see people having fun.
Мне нравится когда люди веселятся.
Two people having fun.
Двое людей веселятся
advertisement

people have fun — другие примеры

Do you really have to rush out at this hour, while all these people having fun right now.
Вам, правда, нужно спешить туда в этот час, когда все здесь развлекаются?
I think people had fun.
Думаю, гости повеселились.
It's just as nice watching other people have fun.
Это же так прикольно, смотреть на танцующих людей.
I like to be surrounded by young people having fun.
Мне нравится быть окружённым молодыми веселящимися людьми.
TWO PEOPLE HAVING FUN.
Развлечение для двоих.
Показать ещё примеры...