people care about — перевод на русский

people care about — люди заботятся о

People care about you, Lizzie.
Люди заботятся о тебе, Лиззи.
Brother, I want to live where people care about themselves.
Братишка, я хочу жить там где люди заботятся о себе.
Maybe he responds to the expectation that he will do the right thing because people care about him.
Может быть, он реагирует на ожидания что он будет делать правильные вещи , потому что люди заботятся о нем.
Lots of people care about you.
Многие люди заботятся о тебе.
— People care about them.
— Люди заботятся о них.
Показать ещё примеры для «люди заботятся о»...
advertisement

people care about — людей волнует

People care about the risk and the money.
Людей волнует только риск и деньги.
Looks like it's the only thing people care about.
Похоже, людей волнует только она.
And it matters. People care about that stuff because it's their home, it's their community, which is everything.
И это важно, Людей это волнует, потому что это их дом, это их сообщество, которое для них все.
And I've managed to make a lot of other people care about them as well.
Я долго работала, чтобы они волновали и других людей.
I think one of the things that we are seeing coming out is culture where things are produced because people care about it and not necessarily because they hope other people will buy it.
Я считаю, одна из тех вещей, появление которой мы сейчас наблюдаем, это культура, в которой вещи производятся потому, что людей они волнуют, а не обязательно потому, что другие люди это купят.
Показать ещё примеры для «людей волнует»...
advertisement

people care about — людей

Where people care about each other.
Люди друг другу небезразличны.
I guess I'm just... not used to people caring about me like that.
Я просто... не привыкла, что люди волнуются так обо мне.
It means a great deal to me to see so many people cared about Morn as much as I did.
Я рад видеть, что столько людей знали Морна и любили его так же сильно, как и я.
If you and your friends are the main reason people care about Gossip Girl, and starting tomorrow, everyone can read about you straight from the source, that would make «Gossip Girl» irrelevant, wouldn't it?
Если ты и твои друзья основная причина, привлекающая людей к Сплетнице, и начиная с завтрашнего дня каждый может прочитать о вас из первоисточника, то, что сделает Сплетница, не будет иметь значение, не так ли?
You really think people care about calculus and social studies anymore?
Ты правда думаешь, что людям сейчас есть дело до математики и обществоведения?