people are going — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «people are going»

people are goingлюди

Besides, if I go in there, people are going to start believing I really am Vedek Bareil.
Кроме того, если я туда пойду, люди начнут верить, что я действительно ведек Барайл.
With anti-Americanism rampant all over the globe people are going to love to hate this cowboy.
Учитывая антиамериканские настроения по всему миру, ...люди с огромным удовольствием будут ненавидеть этого ковбоя.
My people are going over Kosh's place with a fine— toothed comb but we've got nothing.
Мои люди прочесали каюту Коша частым гребнем Но ничего не нашли.
Because at this point, when you're not home today, when I'm not home today, people are going to start noticing.
Послушайте, если мы сегодня не вернёмся домой, люди заметят.
Well, Martin, I'm sure you'll be locking Eddie out on the balcony if people are going to be eating here.
Мартин, уверена, вы запрёте Эдди на балконе если в гостиной будут есть люди.
Показать ещё примеры для «люди»...
advertisement

people are goingлюдей погибнет

People are going to die. Yes.
Погибнут люди.
People are going to die because of you!
Из-за тебя погибнут люди!
A lot of people are going to die if we don't get out of here.
Много людей погибнет, если мы не выберемся отсюда.
Well, we've got to find a way of disabling the security program or a lot of people are going to get killed.
Если мы не отключим эту программу, много людей погибнет.
Two people are going to die from a mail bomb in about 30 minutes.
Два человека погибнут через тридцать минут от взрыва бомбы, спрятанной в посылке.
Показать ещё примеры для «людей погибнет»...