pension of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pension of»

pension ofбыла пенсия в

'..from the surprise appointment to Works and Pensions of Freya Gardner, 'wife of Aiden Hoynes who recently resigned in what is believed 'to be a failed leadership bid.
...после неожиданного назначения министром труда и пенсий Фрейи Гарднер, супруги Эйдена Хойнса, который недавно подал в отставку, что рассматривается как несомненный провал его притязаний на лидерство.
So not only do I have to solve a probable double murder before the eyes of a critical nation, I also have the pensions of 2 1/2 thousand innocent officers resting — on my narrow shoulders.
— То есть я не только должен выставить возможное двойное убийство на строгий суд всей страны, ты на мои хрупкие плечи еще и пенсии двух с половиной тысяч офицеров взваливаешь.
His mother had a pension of 90 francs.
У его матери была пенсия в 90 франков.

pension of — другие примеры

As for Asuncion who is like one of the family I leave her a pension of 600 pesos a month for a peaceful old age.
Что касается Асунсьон, которая почти как член семьи, то я оставляю ей пенсию в размере 600 песо в месяц ради спокойной старости.
With that miserable pension of mine
На свою жалкую пенсию.
You fucking Gypsy scum what live off the war pensions of these poor old Garrison Lane widows!
Вы чертовы цыганские отбросы, которые жили за счет военных пенсий старых бедных вдов с Гаррисон Лейн!
What do you think of a pension of 40,000 crowns from his Majesty Philip IV of Spain?
Что скажете о ренте в 40 000 экю его величества Филиппа Испанского?
Delightful Don stole the pensions of half the western world.
Милый Дон спер пенсии половины западного мира.
Показать ещё примеры...