penitential — перевод на русский

/ˌpɛnɪˈtɛnʃəl/

penitential — покаянного

Caleb Dumas went into exile overseas, to a penitential religious sect founded by his family's patron saint.

Калеб Дюма... был отправлен в ссылку за моря, в покаянную религиозную секту, основанную святым заступником его семьи.

You'd need to pass some exams, I'm afraid, and the hours can be penitential.

Боюсь, вам нужно было бы сдать несколько экзаменов, и эти часы могут стать покаянными.

This was your idea, this penitential pilgrimage. Even this heavy cross about his neck.

Это была твоя идея, это покаянное паломничество, даже этот тяжелый крест на его шее

Young Ciaran is returning home in penitential pilgrimage with bare feet and a brave heart.

Молодой Керан возвращается из покаянного паломничества С босыми ногами и храбрым сердцем

This is Father Abbot's gift to a penitential pilgrim.

Это подарок отца аббата кающемуся паломнику

Penitential prayers are at 5:30.

Молитвы покаяния в 17:30.

Your penitential retreat?

Твое отстранение?

Now, before we begin the proceedings, we would consider the penitential intentions of each member of this college.

А теперь, прежде чем начать данные слушания, мы хотели бы послушать покаятельную исповедь каждого из членов данной коллегии.