penalty box — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «penalty box»
penalty box — до штрафной скамьи
Penalty box.
Штрафная скамья.
So, out of the penalty box, huh?
Итак, со штрафной скамьи, да?
All right, get back out there. But maybe try to punch out a few less people and stay out of the penalty box.
Давай обратно в игру, но попробуй меньше драться и не попадать на штрафную скамью.
Penalty Box.
На штрафную скамью.
You know the best part of my day is when I'm sitting in that penalty box after I beat someone up.
Вы знаете, лучшая часть моего дня, это когда я сижу на штрафной скамье, после того как избил кого-то.
Показать ещё примеры для «до штрафной скамьи»...
advertisement
penalty box — скамейке штрафников
-(LAUGHS) Almost put him in the penalty box for that, but, uh, that's hockey, so... (LAUGHS)
Я бы посадил его за это на скамейку штрафников, но ведь это хоккей, так что...
I will, um... I'll take a timeout in, like, the... the sound booth... the penalty box over here for the second half of the day and...
Я... возьму тайм-аут, например, побуду в аппаратной, на нашей скамейке штрафников, до вечера, и...
His pro highlights — 6 assists, 2 goals, 3,000 minutes in the penalty box.
Его статистика такова: 6 голевых пасов, 2 шайбы, 3000 минут на скамейке штрафников.
You all get one night in the penalty box.
Я отправляю вас на скамейку штрафников.
Years later, I played junior hockey and still hold two league records... most time spent in a penalty box... and I was the only guy to ever try to stab someone with his skates.
В школе я играл в юношеской деткой команде и мне до сих пор принадлежат два рекорда: Больше всего времени, проведенного на скамейке штрафников и вышибание игроков команды противника Из коньков одним ударом.