pejorative — перевод на русский

/ˈpiːʤərətɪv/ Воспроизвести аудиопроизношение

pejorative — уничижительно

Separating the respondent with «people like yourself» is pejorative.
Этот вопрос не сбивает с толку опрашиваемых, и отделять их от интервьеров фразой: «люди, как Вы сами» это уничижительно.
Or is that a pejorative?
Или это уничижительно?
«Pejorative» is a word that expresses contempt or disapproval.
«Уничижительный» — это слово, которое выражает презрение или неодобрение.
Perhaps you'd consider a less pejorative name.
Может, вам стоит придумать менее уничижительное название.
advertisement

pejorative — обидеть

I didn't mean the word pejoratively.
Я не хотела тебя обидеть.
Uh, pejorative is having a derogatory... I know what the word means!
обидеть — это значит ... я знаю что значит это слово!
advertisement

pejorative — бранное слово

He's trying to avoid using the pejorative.
Он пытается избежать бранных слов.
It's not a pejorative statement, without the drones, the hive would die.
Это ведь не бранное слово. Без трутней, улей бы погиб.
advertisement

pejorative — другие примеры

All your articles are filled with pejorative terminology, which is why I've withheld their transmission.
Все твои статьи наполнены отрицательной терминологией, и именно поэтому мне пришлось отказать в их отправке.
Considering the state of your party, how do you know the tag isn't pejorative?
А при нынешнем положении партии это звание не сыграло против вас?
You don't «crack a case.» That has a pejorative connotation.
Я не раскрывал дело. Это имеет уничежающий оттенок.
(*lit. kettle, pejorative slang for gay men, originated in the Edo period) Ehh... What are you prattling about?
(*сленговый эквивалент геям и трансвеститам) какой надменный.
Must «rat» always be used in the pejorative?
Неужели слово «крыса» всегда должно быть негативным?
Показать ещё примеры...