pecuniary — перевод на русский

/pɪˈkjuːnjəri/ Воспроизвести аудиопроизношение

pecuniary — денежных

I want no-one, no-one, to be able to say that William Dorrit does not fulfil his pecuniary obligations in full — and to the last halfpenny.
Я хочу, чтобы ни один человек не смог сказать то, что Уильям Доррит не выполняет свои денежные обязательства полностью до последнего полпенса.
Well, if he had got into pecuniary difficulties, it's certainly not something he shared with any of us.
Если у него и были какие-то денежные трудности, то с нами он уж точно ими не делился.
But further than that it criminates you, accuses you of fraud and pecuniary abuses.
Но помимо этого, она инкриминирует вам, обвиняет вас в мошенничестве и денежных махинациях.
And in recognition of my humble endeavours to uphold a tone within these walls, it has become the not infrequent custom for my personal admirers to leave some small testimonial... in pecuniary form, generally speaking, in my child's name if not in my own.
И в знак признания моих скромных стараний, в знак поддержки в этих стенах, Это стало весьма частым обычаем для моих личных поклонников оставлять небольшие подношения... чаще всего в форме денежных подношений, заявляю это от имени дочери если не от своего.
advertisement

pecuniary — другие примеры

— A pecuniary embarrassment.
— Прощайте. — Речь-то о денежном затруднении.
His Grace found himself in a pecuniary embarrassment. — May I sit down?
Ваш брат находится в финансовом затруднении.
He has decided to cancel Mr Bickersteth's monthly annuity, on the grounds that he no longer requires pecuniary assistance.
Но в результате он решил отменить его месячное содержание на том основании,.. что ему больше не нужна материальная помощь.
If we might dispense with the pecuniary details...
А теперь поговорим об оплате...
That is a mercenary business about the pecuniary value of Negroes, not their right to live.
Это корыстное дело об имущественной стоимости негров, а не об их праве на жизнь.