peasant woman — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «peasant woman»

peasant womanкрестьянки

About the three peasant women raising a foundling child... deep in the forest.
Что приёмного ребёнка воспитывают три крестьянки... живущие в дремучем лесу.
Peasant women with scarves and black dresses stepped from the pages of an older Europe.
Крестьянки в платках и чёрных платьях, будто сошедшие со страниц Средневековой Европы.
We are three peasant women, raising our orphan child in the woods.
Мы три крестьянки, воспитывающие сиротку в лесу.
I saw that peasant woman suddenly crossing herself.
Я увидел как крестьянка вдруг перекрестилась.
It's not for everyone, standing there dressed as a peasant woman, completely still while some dunderhead stares and paints and stares and paints.
Это не для всех — стоять одетой как крестьянка, совершенно не двигаясь, пока какой-то болван смотрит и рисует, смотрит и рисует.
Показать ещё примеры для «крестьянки»...