pearls before swine — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «pearls before swine»
pearls before swine — бисер перед свиньями
Pearls before swine, eh?
Бисер перед свиньями, да?
Pearls before swine.
Бисер перед свиньями.
Pearls before swine.
Как бисер перед свиньями.
advertisement
pearls before swine — перед свиньями бисер метать
Pearls before swine, isn't it?
Мечет бисер перед свиньями.
Wasted. Pearls before swine.
Но мечете бисер перед свиньями.
Cast not pearls before swine, I always say... and that includes impudent piglets!
Я всегда говорила: нечего перед свиньями бисер метать! И перед нахальными поросятами тоже!
advertisement
pearls before swine — жемчуг перед свиньями
Yes, Pearls Before Swine.
Жемчуг перед свиньями.
— Have you seen Pearls Before Swine?
А Вы сами видели «Жемчуг перед свиньями»?
advertisement
pearls before swine — другие примеры
Oh, pearls before swine. All my directives go completely unregarded.
Ну ты и свинья, ты игнорируешь абсолютно все мои директивы.
How can we do Pearls Before Swine with no pearls?
Пуаро.
Yeah, and pearl before swine, shithead.
Ага, и жемчужина перед свиньей! Придурок.
It will ever be thus in this place. You, a pearl before swine.
Всегда и всё будет только так в этой деревне; вы здесь, жемчужина в свинарнике;
Pearls before swine...
Сейчас мы его спрячем.
Показать ещё примеры...