payment enough — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «payment enough»

payment enoughдостаточно

Seeing you smile is payment enough.
Мне достаточно просто видеть вашу улыбку.
Seeing you smile is payment enough.
Вашей улыбки вполне достаточно.
That's payment enough.
Этого достаточно.
advertisement

payment enoughдостаточная плата

Having you as my neighbors is payment enough.
Для меня уже достаточная плата — иметь вас в качестве соседей.
Chance to hold that medal in my hands-— the highest honor our country can bestow on a hero-— that was payment enough.
Шанс подержать такую медаль в руках — высшую награду, которой может быть награжден герой — достаточная плата.
For me, doing what I love alongside a visionary like Lloyd... it was payment enough.
Для меня любимая работа бок о бок с таким гением, как Ллойд, было достаточной платой.
advertisement

payment enough — другие примеры

They decided a pinkie finger wasn't payment enough?
Они решили, что мизинца им недостаточно?
And I think that's payment enough, Vic.
По-моему, это достаточная расплата, Вик.
oh will you stop, your friendship is payment enough you got it!
— Прекрати! Мы друзья, и не надо ничем больше отплачивать. — В точку!
Your tears are payment enough.
Ваших слёз достаточно для оплаты.
Having a new friend is payment enough.
Быть друзьями — лучшая отплата.
Показать ещё примеры...