paying for dinner — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «paying for dinner»

paying for dinnerплатить за ужин

Handsome, good dresser, paid for dinner.
Симпатичный, хорошо одевается, платит за ужин.
So she can pay for dinner.
Значит она платит за ужин.
And who's paying for dinner?
— Агент. — А кто платит за ужин?
It's just that, you know, one day he pays for dinner and then he's paying for all the dinners.
Просто, знаешь, однажды он платит за ужин затем он оплачивает все ужины
It's tonure... hanging out in bars, paying for dinner, dancing in discos...
— Это пытка... — слоняться по барам, платить за ужин, танцевать на дискотеках...
Показать ещё примеры для «платить за ужин»...
advertisement

paying for dinnerзаплатить за ужин

I still have enough money to pay for dinner and things, though.
Но у меня остается достаточно денег, чтобы заплатить за ужин.
Unless you told her you were gonna pay for dinner.
Если только ты не сказал ей, что сможешь заплатить за ужин.
At least you could pay for dinner this time.
По крайней мере, в этот раз ты смог заплатить за ужин.
No problem. And I want to pay for the dinner.
Без проблем, и я хочу заплатить за ужин.
I've got an idea how we can pay for this dinner.
У меня есть идея, как мы сможем заплатить за ужин.
Показать ещё примеры для «заплатить за ужин»...