pay us another visit — перевод на русский

pay us another visit — нанесём ему ещё один визит

Well, let's pay them another visit tomorrow.

Что ж, нанесем ему еще один визит завтра.

Now we're gonna pay him another visit.

М: Нанесем ему еще один визит.

Well, Ms. De Merville paid us another visit tonight.

После посещения Ну, мисс Де Мервиль нанесла нам ещё один визит сегодня.

Gonna have to pay him another visit.

Придется нанести ему ещё один визит.

Before you leave, you must pay us another visit.

Вы просто обязаны навестить нас перед отъездом .

I hope that you will pay us another visit next time you cross the herring pond.

Надеюсь, вы опять посетите нас, когда в следующий раз будете в нашем полушарии.

If you wouldn't mind, perhaps I could pay you another visit sometime.

Если вы не против, то я хотел бы заехать к вам как-нибудь ещё.

If he ever deigns to pay us another visit.

Если удостоит нас еще одним посещением.

I'm more worried about Foyle paying you another visit.

Меня больше беспокоит то, что Фойл может нанести вам ещё один визит.

Показать ещё примеры...