pay protection money — перевод на русский

pay protection money — платить мне за защиту

My game was to rob the food trucks And scare them and then come back later And convince them to pay protection money to the 108s.
Я грабил грузовики с едой, чтобы напугать продавцов, а затем возвращался позже, чтобы убедить их платить за защиту.
— We pay protection money to the 108s. They are the gang that controls this area.
Мы платим за защиту местной банде, контролирующей этот район.
Burned to the ground because they wouldn't pay protection money.
Сгорели дотла потому, что не платили за защиту.
Tell your father you do business on this street you do business on this street, you have to pay protection money.
Да и скажи своему отцу раз вы работаете на моей улице вам как и всем на ней придется платить мне за защиту!
advertisement

pay protection money — платят за крышу

"You did not want to pay protection money.
И не хотите платить за крышу.
They wanted us to pay protection money.
Хотели, чтобы мы платили им за крышу.
They pay protection money to Racken, so Tannhauser wants to hit the store.
Они платят за крышу Ракену, так что Теннхаузер хочет их пощипать. Я-я?
advertisement

pay protection money — платить деньги за защиту

The time before that, Mason was charged with ordering an assault during which one of his apes took the face off a 16-year-old girl with sulphuric acid because her father wouldn't pay protection money. Again he was acquitted.
До этого, Мейсон был обвинен в заказе нападения, в ходе которого один из его обезьян встретил лицом к лицу 16-летнюю девушку с серной кислотой, потому что её отец не стал бы платить деньги за защиту.
My little rebellion made other towns think they didn't need to pay protection money to Turnbull and his gang.
Мой маленький бунт сделал так, что остальным городам не надо было платить деньги за защиту Торнбуллу и его парням.
advertisement

pay protection money — другие примеры

Traders pay protection money, and one of them got shot.
Дилеры платят за безопасность, а одного из них убивают.
You want him to pay protection money.
Вы хотите, чтобы он оплатил тебе адвоката?