pay anything — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pay anything»

pay anythingплатить

They didn't pay anything, but they do deserve your best.
Они ничего не платили, но они заслуживают самого лучшего.
I didn't get paid anything.
Мне ничего не платили.
There were no work papers filed, and our client wasn't paid anything.
Никаких договоров оформлено не было, и нашему клиенту ничего не платили.
Is she to be paid anything?
Может, ей платить?
No, no one is paying anything.
Нет, никто не будет платить.
Показать ещё примеры для «платить»...
advertisement

pay anythingзаплатил бы всё

I haven't been paid anything for that movie.
Мне еще ничего не заплатили за фильм.
I haven't been paid anything for that movie.
Мне ничего не заплатили за тот фильм.
— I didn't pay anything below sticker.
— Я не заплатила ниже той цены, что была указанна на ценнике.
I didn't pay anything above sticker either.
Я не заплатила ниже той цены, что была указанна на ценнике.
She's the one who said we could pay anything we want.
Она же сказала, что мы можем заплатить, сколько захотим.
Показать ещё примеры для «заплатил бы всё»...
advertisement

pay anythingзаплачу сколько угодно

I will pay anything.
Я заплачу сколько угодно.
I'd pay anything to get Lily and Serena to stop blackballing me.
Я заплачу сколько угодно, лишь бы Лили и Серена перестали меня саботировать.
I mean, I'd do anything. I'd pay anything.
В смысле,я сделаю всё,что угодно.Я заплачу сколько угодно.
— We'll pay anything.
— Мы заплатим сколько угодно.
When he calls again tell me we'll pay anything.
Когда он позвонит снова, скажите, что мы заплатим сколько угодно.
Показать ещё примеры для «заплачу сколько угодно»...