pattern buffer — перевод на русский

pattern buffer — буфере памяти

My uniform ended up in the pattern buffer.
Моя униформа осталась в буфере памяти.
I'll run a level-1 diagnostic of the pattern buffers, see if there's a field imbalance.
Я проведу диагностику 1-го уровня буферов памяти на предмет наличия дисбаланса потоков.
Pattern buffer is beginning to lose coherence.
Буфер памяти теряет целостность.
Computer, I need to store all data currently in the transporter pattern buffer.
Компьютер, мне необходимо сохранить все данные, находящиеся сейчас в буфере памяти транспортера.
advertisement

pattern buffer — буфер сигнала

Initializing the backup pattern buffer.
Активирую резервный буфер сигнала.
There hasn't been a case of that in over 5O years. Not since they perfected the multiplex pattern buffers.
Не было ни одного случая за последние полвека.... с тех пор, как были разработан мультиплексный буфер сигнала.
The pattern buffer is fine.
Буфер сигналов в норме.
advertisement

pattern buffer — другие примеры

Pattern buffers synchronized.
Буферы сигналов синхронизированы.
I was tweaking the pattern buffers in the replicator systems.
Я подстраивал буфер шаблонов в системах репликатора.
Reset the pattern buffers.
Перезапустить структурные буферы.
Tying the transceiver into the holodeck's pattern buffer.
Подсоединяю трансивер к системному буферу голопалубы.
My scans identified a recursive error in your pattern buffer.
Мои сканеры идентифицировали рекурсивную ошибку в буфере образа.