pat my back — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pat my back»

pat my back — другие примеры

You want me to pat your back until you fall asleep?
Хочешь я похлопаю тебя по спинке, пока ты не уснёшь?
Yeah. I got a dressmaker's mannequin, I stuffed it with an electric blanket so it would be warm, and built two radio-controlled arms that would hug me and pat my back.
Я взял портняжный манекен, набил его электроодеялом, чтобы он был теплым, и приделал две радиоуправляемые руки, которые обнимали меня и похлопывали по спине
You pat my back, I pat yours, and Pat Robertson pats Mr. Happy.
Ты погладил мою спину, я погладил твою, и Поглаживатель Робертсон поглаживает Мистера Счастье.
Now, now, p-— p-— pat her back.
Теперь похлопайте ее по спине.
Now she's patting his back gently.
Поглаживает нежно его спину.