passive aggression — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «passive aggression»

passive aggressionпассивной агрессии

Blah, blah, blah, passive aggression.
Бла-бла-бла, пассивная агрессия.
How's your passive aggression?
Как твоя пассивная агрессия?
Luke, my mom has a tenth degree black belt in passive aggression.
Люк, у моей матери десятый разряд по черному поясу в пассивной агрессии.
Paradise. We built it during the great passive aggression, when females separated from the males due to their increasingly destructive behavior.
Мы построили его во время великой пассивной агрессии, когда женщины отделились от мужчин из-за их всё более разрушительного поведения.
Honey, I'm sensing some passive aggression.
Я пытаюсь сделать фото. Милый, я чувствую пассивную агрессию.