passed out from the pain — перевод на русский

passed out from the pain — потерял сознание от боли

Just passed out from the pain.
Просто потерял сознание от боли.
I'm guessing he passed out from the pain.
Думаю, он потерял сознание от боли.
And my Sickbay is a chamber of horrors. Two of my assistants were betting on the tolerance of an injured man, how long it would take him to pass out from the pain.
У меня в лазарете, как в комнате ужасов, две мои ассистентки делают ставки, сколько выдержит раненый, прежде чем потеряет сознание от боли.
advertisement

passed out from the pain — другие примеры

I thought I'd pass out from the pain.
Я думала я умру от боли.
So he's, uh, he's about to pass out from the pain.
Итак он, ммм, он на грани потери сознания,
And right before she passed out from the pain, she said that she saw someone in a Red Devil costume standing over her.
И прямо перед тем, как она отключиласб от боли, она сказала, что она видела, кого-то в костюме Красного Дьявола стоящего над ней.
Probably you passed out from the pain.
Наверное, просто отключилась из-за боли.