pass it around — перевод на русский

pass it around — передавайте другим

Pass them around.
Передавайте остальным.
Okay, I'll pass it around!
Ладно, передаю его!
Here you go. Everybody pass it around.
Вот так, передавайте.
They pass it around the gang from crime to crime.
Они передают его внутри банды, от преступления к преступлению.
Why do guys pass themselves around so freely?
Зачем парни с такой легкостью передают себя из рук в руки?
Показать ещё примеры для «передавайте другим»...
advertisement

pass it around — остальные передайте

— Take one, and pass it around.
— Передайте другим.
Pass it around.
Передайте всем.
Brandon, pass them around, please.
Брэндон, передай их остальным, пожалуйста.
And by the end, Schultz was passing him around to other men.
Ну и под конец Шульц передал его другому мужчине.
You want to pass it around?
Не хочешь передать его?
Показать ещё примеры для «остальные передайте»...
advertisement

pass it around — тебя по кругу

When did I ever pass you around?
— Я пускал тебя по кругу?
They'll be passing you around for half a pack of smokes.
Они тебя по кругу будут пускать, пока полпачки не выкурят.
Pass it around.
ѕередашь по кругу.
Let'sjust pass her around, then pop her in the head... and get the fuck out of-
Пустим её по кругу, а потом... убьём и уберемся отсюда.
Go ahead. Pass it around.
Давай, пусти по кругу.
advertisement

pass it around — раздайте каждому

Pass them around, invite your friends to take a class.
Раздайте, и зовите своих друзей.
Alice just passed it around.
Элис просто раздала его остальным.
I'll pass them around.
Я раздам их.
Pass them around.
Раздай.
Pass it around
Раздайте каждому.