pass bills — перевод на русский

pass bills — этот законопроект

Arbiter is responsible for the death of Jack, and if you pass this bill, more children will be hurt and killed.
Арбитр несет ответственность за смерть Джека, и, если вы проголосуете за этот законопроект, еще больше детей пострадает и будет убито.
Mayor Gilberto Kassab passed the bill into law And Regina Monteiro, the director for urban planning of the city was the one who originally came up with the idea,
Мэр Гилберто Касаб предложил этот законопроект, и Реджина Монтейро, главный градостроитель, которая это и придумала.
So, we're looking for little hooks that will let us pull up the congressman's memory of his campaign... a campaign where he swore day after day he was gonna pass this bill.
Итак, мы ищем некие маленькие крючки, которые бы позволили нам вытянуть воспоминания конгрессмена о его кампании, кампании, в ходе которой он клялся день за днем, что примет этот законопроект.
— OK. — And if the House fails to pass the bill after we do, you go on record blaming your own party for the gridlock.
— И если Белый Дом наложит вето на законопроект после его принятия, ты сделаешь заявление, что это ваша партия виновна во всём.
The city council has some political gridlock and some partisan bickering, but we're actually about to pass a bill... my bill... the Leslie Knope Fun In The Sun Act, which will extend public pool hours citywide.
В городском совете бывают политические заторы и партийные разногласия, но мы как раз собираемся принять законопроект, мой законопроект — акт «О веселье под солнцем» Лесли Ноуп, который позволит увеличить часы пребывания в общественных бассейнах города.
Показать ещё примеры для «этот законопроект»...