parts per million — перевод на русский

parts per million — частей на миллион

Six parts per million.
Шесть частей на миллион.
Numbers are climbing. 6.1 parts per million.
Цифры растут. 6 и 1 частей на миллион.
Your lab analysis found benzene levels at 767 parts per million, correct?
Ваш лабораторный анализ выявил уровень бензола в концентрации 767 частей на миллион, верно?
And it found toluene at 347 parts per million?
А уровень толуола составляет 347 частей на миллион?
The latest measurements taken at Mauna Loa in Hawaii indicate a CO2 level of 400 parts per million.
— Замеры на вершине Мауна Лоа на Гавайях говорят о концентрации СО2 четыреста частей на миллион.
Показать ещё примеры для «частей на миллион»...
advertisement

parts per million — миллионных долей

At 6pm last night, just after sunset, the concentration was around 350 parts per million.
Вчера, в 6 вечера — сразу после заката, концентрация была в районе 350 миллионных долей.
Around 10pm, around four hours after sunset, the concentration had risen to about 400 parts per million.
В 10, четыре часа спустя после наступления ночи, концентрация поднялась до 400 миллионных долей.
With the latest in Earth Republic extraction processing tech, we've manage increase productivity by 20%, decrease the impurity in the final product to the parts per million level.
— С новейшим в Земной Республике оборудованием добычи и переработки, нам удалось увеличить производительность на 20%, уменьшить примеси в конечном продукте до уровня миллионных долей.
Our lab had a look at this protein powder. It tested 1,800 parts per million for oxycodone. That means there were at least 130 crushed-up pills in that tub.
Мы в лаборатории проверили эту банку 1800 миллионных долей оксикодона это значит, что тут по крайней мере
They can detect as little as one part per million blood.
Они могут учуять одну миллионную долю крови.
Показать ещё примеры для «миллионных долей»...