particular order — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «particular order»

particular orderпо порядку

Well, in no particular order:
Ладно, давай по порядку:
In no particular order:
В нем, правда, не по порядку:
What the poor pet really needs is a good cry, a couple of aspirin, and a hug, in no particular order, but the hug is of prime importance.
Что сейчас действительно нужно бедняжке, так это порыдать, пара таблеток аспирина и объятья. Принимать в любом порядке, но наиболее важны в этом списке объятья.
Oh, and here's five years worth of receipts in no particular order.
Это квитанции за пять лет сложенные не по порядку.
In no particular order.
Не обязательно в таком порядке.
Показать ещё примеры для «по порядку»...