partial plate — перевод на русский

partial plate — часть номера

I have a partial plate.
Я знаю часть номера.
I got a partial plate number Off one of the bikes. Nice work.
Я запомнила часть номера на одном из мотоциклов.Отличная работа.
We, uh, got a description of the van and a partial plate.
У нас есть описание фургона и часть номера.
Ziva got a partial plate and gave a pretty good description of the sedan.
— Зива запомнила часть номера и дала очень подробное описание седана.
BAROSKY: Witness got a partial plate on the white Mercedes.
Свидетель видел часть номера на белом Мерседесе.
Показать ещё примеры для «часть номера»...
advertisement

partial plate — частичный номер

Did you get the partial plate I sent?
Вы получили частичный номер, который я посылал?
I only got a partial plate number of the vehicle they left in.
Есть лишь частичный номер машины, которую они бросили.
You got a partial plate.
Ты получил частичный номер.
And I was hoping you could run that partial plate.
И я надеялась, что ты сможешь отследить этот частичный номер.
You know, partial plates take time to trace.
Знаете, частичные номера не так легко отследить.
Показать ещё примеры для «частичный номер»...
advertisement

partial plate — есть часть номерного знака

I have a partial plate.
У меня есть часть номерного знака.
We scrubbed the video, and we got a partial plate.
Мы подчистили видео, и теперь у нас есть часть номерного знака.
Uh, we have a partial plate, and I knew that you'd want to be here.
Но у нас есть часть номерного знака, и я знал, что вы бы хотели быть здесь.
The partial plate wasn't enough.
Части номерных знаков оказалось недостаточно.
Partial plate.
— Часть номерного знака!