partial list — перевод на русский

partial list — частичный список

Starfleet Intelligence has infiltrated one of the Maquis cells and obtained a partial list of their contacts in the Bajoran sector.
Разведка Звездного Флота проникла в одну из ячеек маки и получила частичный список их контактеров в баджорском секторе.
I have compiled a partial list of what was damaged by the hooligans.
Я составил частичный список имущества, испорченного хулиганами.
Now, while I am disappointed we haven't been able to recover Peter's partial list of our treasures, there is a silver lining.
Теперь, когда я разочарован тем, что мы не смогли заполучить частичный список наших сокровищ, который сейчас у Питера, появился луч надежды.
I got my hands on a partial list of questions you'll be asked.
Я достал частичный список вопросов, которые могут задать.
advertisement

partial list — неполный список

Very... members have a strict code of silence, but a partial list of alumni was leaked a few years back.
Очень... у членов общества строгий код молчания, но неполный список выпускников пару лет назад стал известен.
Here's a partial list of former students who still live in the city.
Вот неполный список бывших студентов, которые все еще живут в городе.
So it's a partial list.
Так что, список неполный.
You have the partial list there.
Есть лишь неполный список.
advertisement

partial list — другие примеры

Let me read you, uh, a partial list of observed phenomena.
Позвольте мне огласить Вам список наблюдаемых там необычных явлений.
So it's a partial list.
Но это не полный список.
The FBI only has a partial list.
У ФБР только часть списка.
Reid and JJ were only able to come up with a partial list from the files at the community center, so we'll talk to those guys, we'll see if anybody stands out or if they can fill in the gaps.
Рид и Джей Джей составили частичный список по документам из общественного центра. Поговорим с этими людьми, может они смогут что-то сообщить.
So, here is a partial list Of the gamblers who owed money.
Итак, это неполный перечень игроков задолжавших деньги.