part of the paper — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «part of the paper»

part of the paperчасть газеты

Mm. Now here I am, thinking the funnies are the nicest part of the paper.
А я то думал, что лучшая часть газеты — это анекдоты.
It's the nicest part of the paper.
Это лучшая часть газеты.
Usually, our theatrical reviews are the most boring part of the paper.
Обычно,наши театральные рецензии это самая скучная часть в газете.
advertisement

part of the paperчасти моей работы

Leonard is as much a part of this paper as you are, and he was overlooked.
Леонард такая же часть этой работы как ты, и он был пропущен.
— Well, I think it's important for me to know which parts of the paper pushed the limits.
— Да, мне важно знать, какие части моей работы были перебором.
advertisement

part of the paper — другие примеры

Don't you read the back part of the papers?
ТьI что, не читаешь последнюю страницу в газете?
My favorite part of the paper.
Это — мой любимый раздел в газете.
SONDRA: I write for the cultural part of the paper.
Я пишу в газетную рубрику о культуре.
And which part of the paper?
И в какую рубрику?