part of the machine — перевод на русский

part of the machine — часть машины

The whole education system is part of the machine.
Все программы образования часть машины. Еще?
Looks like you're part of the machine now.
Теперь ты часть машины.
It would take us two, three months to repair that part of the machine, even though it's based on a sector basis, and it takes enormous time to warm up the whole sector of 3.3 kilometres, the cryogenic, so there is a lot of time issues involved.
Нам понадобиться 2-3 месяца, чтобы заменить эту часть машины, несмотря на то, что её основа состоит из секторов, потребуется много времени, чтобы разогреть весь сектор длиной 3.3 километра, придётся замораживать, так что потребуется много времени на всё.
So I understand that the other Olivia escaped with a crucial part of the machine.
Итак я понимаю, что другая Оливия сбежала с важнейшей частью машины.
advertisement

part of the machine — часть системы

As part of the machine, we know the machine.
Как часть системы, мы знаем систему.
He's part of the machine.
Он часть системы.
Not going to be part of the machine.
Не собираюсь быть частью системы.
advertisement

part of the machine — другие примеры

There are rockets attached to each part of the machine.
Ракеты прикреплены к каждой части аппарата.
He stands like a statue Becomes part of the machine
Oн стоит, как изваяние, похожий на деталь автомата
All these little parts of the machine constantly working, making sure that you end up exactly where you're supposed to be, exactly when you're supposed to be there.
Все детали этой машины непрерывно работают, чтобы вы оказались именно там, где нужно, именно тогда, когда нужно.
That these locations are all a part of the machine, That Walternate's device is the vacuum Described in the first people book?
Что всё это — координаты мест, где спрятаны части механизма, что прибор Альтер-Уолтера — тот самый Вакуум, описанный в книге про первых людей?
The machine took in moist morning air and condensed it in the part of the machine that looked like a Plexiglas dome.
Машина поглощала сырой утренний воздух и конденсировала его в своей части похожей на купол из оргстекла.
Показать ещё примеры...