part of the legend — перевод на русский

part of the legend — частью легенды

Lennie got to be part of the legend.
Ленни был частью легенды.
Jimmy thinks that being gay like his dad is a really important part of the legend.
Джимми думает, что быть геем, как его папаша является действительно важной частью легенды.
If you figured out where two of the world's most notorious fugitives were, you'd become part of the legend.
Если бы вы узнали, где скрываются два самых разыскиваемых преступника, вы бы стали частью легенды.
There's one part of the legend that's actually true.
Часть этой легенды на самом деле правда.
advertisement

part of the legend — другие примеры

If this part of the legend is true.
— Если в этом легенда правдива.
That wasn't part of the legend.
Об этом в легенде не сказано.
It's part of the legend you like to leave out.
Об этой части своей биографии ты умалчиваешь.