part of the adventure — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «part of the adventure»

part of the adventureчасть приключения

This is all part of the adventure.
Это все часть приключения.
It's all part of the adventure.
Это часть приключения
It's all part of the adventure.
Это все частью приключения.
So if anybody here has a problem with that, They don't get to be a part of the adventure, okay?
Так что если у кого-то здесь возникнут с этим проблемы, они не должны быть частью этого приключения.
Relax, Private, this is just the part of the adventure where we start to turn on each other.
Расслабься, Рядовой. Это всего лишь часть наших приключений. Мы уже начали драться друг с другом.