part of something bigger — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «part of something bigger»

part of something biggerчастью чего-то большего

As a young man... I joined Earthforce... because I wanted to be part of something bigger than I was... something that I could believe in.
Я пришел юнцом в Земные вооруженные силы потому что я хотел быть частью чего-то большего, чем я был чего-то, во что я мог верить.
Am I drawn to the safety of belonging or being part of something bigger than me?
Безопасность принадлежности к чему-то? Желание быть частью чего-то большего?
From now on, I just want to be part of something bigger, man.
Я хочу стать частью чего-то большего.
When we found this Atwa guy, we figured he may be part of something bigger.
Когда мы нашли этого парня — Атву — подумали, что он может быть частью чего-то большего.
What if Rosie was just part of something bigger?
Что если Рози была частью чего-то большего?
Показать ещё примеры для «частью чего-то большего»...