part of being — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «part of being»

part of beingчасть

Well, waiting is part of being in love.
Что ж... Ожидание — это часть любви.
«Waiting is part of being in love»!
«Ожидание — это часть любви»!
This part of one's self.
Эта часть самого себя...
advertisement

part of beingбыть

What do you think the worst part of being blind is?
Как вы думаете, что самое ужасное в том, чтобы быть слепым?
Has it ever occurred to you... that part of being a parent... is trying to kill your kids?
Тебе никогда не приходило в голову, что быть родителем, это желать смерти своим детям?
advertisement

part of being — другие примеры

It's a delicate balance between the supernatural part of her life and the normal part of being a teenage girl.
Это тонкая грань между сверхъестественной частью ее жизни и нормальной частью бытия девушки-подростка.
You know, Anne the worst part of being away from home. Being away from you...the children.
Знаешь, Анна... самое трудное — это быть вдали от тебя и детей.
In young parts of the ring system, there hasn't been enough time for collisions to round the edges of these fragments the snowballs of Saturn.
В молодых частях колец столкновения еще не успели скруглить края этих фрагментов, снежных комьев Сатурна.
Yes. That's part of being good.
— Это необходимая часть успеха.
it's all become a part of one's life. linda!
это всё превратилось в части одной жизни.
Показать ещё примеры...