parents were worried — перевод на русский

parents were worried — родители беспокоятся

Your parents are worried.

Ваши родители беспокоятся.

I bet your parents are worried and

Наверняка, твои родители беспокоятся

Won't your parents be worried?

Твои родители не будут беспокоиться?

I wasn't at a spa, it was... more like a hospital, and my parents were worried I might do something to myself.

Я не была на курорте, это больше... похоже на больницу, мои родители беспокоились, что я могу что-то сделать с собой.

Its real parents are worried sick about it!

У нее есть настоящие родители и они места себе не находят!

Therefore, I think ... my parents are worried if I did not come home.

Я думаю, сюда кто то придет. Я не вернусь домой, мои родители начнут волноваться.

I was never allowed to go over to a friend's house 'cause my parents were worried about {*bad }influence.

Мне никогда не разрешали ходить домой к друзьям, потому что родители боялись плохого влияния.

I'm sure your parents are worried sick about you.

Наверняка твои родители с ума сходят от беспокойства.

My dad... -Your parents are worried? Like Leo's?

Это был мой отец... —У тебя беспокойные родители, как и у Лео?