parameters — перевод на русский

На русский язык «parameters» переводится как «параметры».

parameters — параметры

The space-time parameters of the Matrix have been invaded by a creature from the antimatter world.
Пространственно-временные параметры Матрицы подверглись вторжению существа из мира антиматерии.
The parameters of existence often elude us.
Параметры существования слишком сложны, а?
Change brain wave parameters.
— Изменить параметры мозговой волны.
Change brain wave parameters.
Изменить параметры волны.
— Parameters?
— Параметры?
Показать ещё примеры для «параметры»...
advertisement

parameters — нормы

All brain functions within normal parameters.
Все мозговые функции в пределах нормы.
All readings within normal parameters.
Все показания в пределах нормы.
Subspace field stress is within normal parameters.
Сжатие подпространственного поля в пределах нормы.
Alcove 01 is operating within normal parameters.
Альков 01 работает в пределах нормы.
All readings are within normal parameters.
Все показатели в пределах нормы.
Показать ещё примеры для «нормы»...
advertisement

parameters — условия

Do you accept the new parameters?
Вы принимаете новые условия?
In our study, subjects understand the parameters of their participation. They know exactly what is expected of him or her and why.
— Наши испытуемые понимают условия своего участия, они знают, что именно от них требуется и почему.
A family member of a missing person cannot dictate search parameters.
Родственник пропавшего не может диктовать условия розыска.
And if we respect your boundaries and parameters,
И если мы будем уважать твои границы и условия,
But Donna wasn't asking you to renew your vows so you could change the parameters of your marriage.
Но Донна не просила обновлять ваши клятвы так что бы ты смог поменять условия вашего брака.
Показать ещё примеры для «условия»...
advertisement

parameters — характеристики

A computer whose merest operational parameters I am not worthy to calculate!
О компьютере, чьи характеристики даже я не в силах оценить!
Mm-hmm. What are the parameters?
Какие характеристики?
Decent lux parameter.
Недурные световые характеристики.
The mission parameters?
— В характеристике задания.
In fact, all of the vital organs, her brain included, are well within normal parameters.
Фактически, все жизненно важные органы, включая мозг, обладают нормальными характеристиками.
Показать ещё примеры для «характеристики»...