paralyzing fear — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «paralyzing fear»

paralyzing fearпарализующим страхом

The numbness became paralyzing fear.
Безразличие стало парализующим страхом.
Paralyzing fear.
Парализующим страхом.
PARALYZING FEAR PERVADE EVERYTHING.
Всё пронизано парализующим страхом.
It's a battle between my primal desire to bring a child into this world and my paralyzing fear of negatively affecting any living thing.
У меня борьба между первобытным желанием принести в этот мир ребёнка и парализующим страхом отрицательно повлиять на другое живое существо.
Besides, is there a limit to the number of paralyzing fears one can have?
Кроме того, разве есть лимит на количество парализующих страхов на одного человека?