parallel world — перевод на русский

parallel world — параллельном мире

See, the moment she went back in time, she created a separate reality, a second you, living in a... in a parallel world, according to one of many interpretations of quantum theory.
Понимаете, в тот момент, когда она вернулась назад во времени, она создала отдельную реальность, вторую вас, живущую в эээ... в параллельном мире, согласно одной из множества интерпретаций квантовой теории.
Humans with emotions removed, created on a parallel world and supposedly destroyed on this one.
Люди с удаленными эмоциями, созданные в параллельном мире и вероятно не добитые в этом.
Parallel world, safe and sound.
Живёт себе в параллельном мире.
When you met Rose in that parallel world, what did she say?
Что Роза тебе говорила в том параллельном мире?
In that parallel world, you said something about me.
Ты кое-что обо мне говорила в том параллельном мире.
Показать ещё примеры для «параллельном мире»...